Why cellphone chats can be death sentences in cartel stronghold

If a person is traveling in a car with others, one bad phone contact or chat can get the whole group kidnapped, or killed.

source https://www.cbsnews.com/news/cellphone-chats-death-sentences-sinaloa-cartel-mexico/